Approbation and qualification

Ich bin seit über 20 Jahren selbständig in eigener psychologisch-psychotherapeutischer Privatpraxis tätig. Zuvor habe ich als Psychotherapeutin in unterschiedlichen psychosomatischen Fachkliniken in Deutschland sowie in Kinderheimen in Luxemburg gearbeitet. I have been working independently in my own psychological-psychotherapeutic private practice for over 20 years. Before that I worked as a psychotherapist in various psychosomatic clinics in Germany and in children’s homes in Luxembourg.

Zulassung / Approbation

  • staatlich anerkannte Psychotherapeutin (aufgeführt im Ärzteregister des Collège Médical Luxembourg) / officially recognised psychotherapist
  • anerkannte Psychotherapeutin der CNS – Rückerstattung der Psychotherapie durch d’Gesondheetskeess / as psychotherapist reimboursement of psychotherapy by the CNS
  • Zulassung durch das Ministère de l’Education Nationale, de l’Enfance et de la Jeunesse – Rückerstattung psychotherapeutischer Beratung durch das ONE / approval for therapeutic consultation reimboursement by ONE
  • Akkreditierung als Ausbilder und Berufsbegleiter (Supervision) beim Croix-Rouge Luxembourgeoise – Accreditation for professional trainers and coaches (Supervision) by the Luxembourg Red Cross
  • Approbation als psychologische Psychotherapeutin in Deutschland / approbation as psychological psychotherapist in Germany

Therapeutische Qualifikation / therapeutic qualification

  • Systemische Supervisorin / Systemic supervisor (zertifiziert durch IF-Weinheim)
  • Verhaltenstherapeutin / Behavioural therapist (zertifiziert durch IFT München)
  • Gesprächstherapeutin / Conversational therapist (zertifiziert durch IsT Trier)
  • Systemische Therapeutin / Systemic therapist (zertifiziert durch IF-Weinheim)
  • vertiefte Fortbildungen in Hypnotherapie, Gestalttherapie, Psychotraumatherapie / Advanced training in hypnotherapy (MEG Frankfurt), gestalt therapy, psychotrauma therapy
  • Klinische Psychologin-Psychotherapeutin / clinical psychologist-psychotherapist (zertifiziert durch BDP Deutschland)
  • Diplom-Psychologin / graduate psychologist (Universität Trier)

“Ziel jeder Psychotherapie ist es belastende Probleme zu lösen, eigene Ressourcen zu stärken, sowie das Wohlbefinden zu verbessern.                                   The goal of every psychotherapy is to solve stressful problems, to strengthen your own resources and to improve your well-being.”